Work Expert (WE) is an independent publishing and referral website. We are not a recruiter, hiring manager, agent or employer, and we are not affiliated with or endorsed by micro1. Applying takes you to the platform's own website, where we may be recorded as the referring source. We may receive a referral fee at no additional cost to you. Read our full affiliate disclosure →
About the Role
Join our customer's team as an Arabic Language Expert (Saudi) and play a pivotal role in enhancing multilingual language resources. This part-time, remote opportunity is ideal for native Saudi Arabic speakers who are passionate about language, cultural authenticity, and effective communication. Utilize your linguistic expertise to deliver high-quality audio samples and precise transcriptions for an impactful language learning experience.
What You'll Do
Record a variety of audio phrases in native Saudi Arabic using your own device, contributing to a diverse audio database.
Submit clear, accurate transcriptions of all recorded phrases, ensuring linguistic precision and cultural relevance.
Collaborate remotely with the customer's team to receive instructions, provide feedback, and deliver completed tasks.
Demonstrate professional written and verbal communication skills throughout all team engagements.
Maintain deadlines and manage task priorities efficiently in a part-time, flexible work structure.
Ensure the authenticity of language usage, reflecting true Saudi dialect and expressions.
You're a Good Fit If You
Previous experience in language teaching, linguistics, or translation roles.
Familiarity with language technology or language learning tools.
Experience in delivering high-quality audio and written language data on digital platforms.